Lait noir, de Elif Shafak

Ce n’est pas un roman, mais plutôt un écrit autobiographique et une réflexion philosophique sur la condition de la femme en général, et de la femme écrivain en particulier.

Elif Shafak, mon auteure turque préférée (je n’en connais pas d’autres) y expose une période bien précise de sa vie, à savoir la maternité.

De manière allégorique, elle exprime tous ses doutes, ses craintes, ses questions sans réponses, son incapacité à trancher entre son métier d’écrivain et le fait d’endosser le rôle de mère. Elle argumente  sa réflexion en y incorporant un tas de références à des femmes écrivains, connues ou moins connues, qui ont choisi telle voie ou telle autre et la conséquence que cela a eu sur leur vie.

Choisir les livres et s’y consacrer corps et âme ? Ou au contraire se ranger dans une vie plus conforme aux attentes de la société, plus particulièrement une société patriarcale comme c’est le cas en Turquie ?   Ou alors concilier les deux au risque de ne produire que médiocrité ?

Miss Ego Ambition, Miss Intelligence Pratique, Miss Cynique Intello, Maman Gâteau, Dame Derviche et Miss Satin Volupté sont autant de femmes miniatures faisant partie de son Chœur de voix intérieures. Tout au long du récit, Elif dialogue avec les unes et les autres, sympathisant avec certaines, en ignorant d’autres jusqu’à l’évènement fatidique de la grossesse.

Lait noir désigne l’autre face de la maternité, la face refoulée, la face de la dépression post-natale.

C’est un livre qui me «  parle » énormément…

Pourquoi certaines femmes sont-elles visitées par les « djinns qui s’attachent à la nouvelle accouchée » ?  Quel est le point de départ de cet état de mal-être qui dure des semaines ou des mois ?

Pourquoi cette descente aux enfers ? Ce glissement dans un tunnel sombre et qui semble sans fin ? Pourquoi ce détachement et ce dégoût de la vie ?

Comment empêcher, combattre, vaincre ou peut-être s’abandonner à ce bouleversement ?

Et pourquoi le lait noir se transforme-t-il en lait blanc le moment venu ?

Un livre que j’ai trouvé intéressant et instructif, bien écrit et parfois drôle. Il  s’adresse aux femmes évidemment, mais peut-être aussi aux hommes, s’ils s’intéressent aux femmes :-D